A 6 legjobb Linux-alkalmazás filmfeliratok letöltéséhez 2023-ban

Nehézségekbe ütközik kedvenc filmjei feliratozása során, különösen a nagyobb asztali Linux disztribúciókon? Ha igen, akkor jó úton halad, hogy megoldást találjon a problémájára.

Ebben a bejegyzésben néhány kiváló és platformfüggetlen alkalmazást fogunk átfutni a filmfeliratok letöltéséhez. Vegye figyelembe, hogy az alábbi lista nem végleges sorrendben készült, de kipróbálhatja a különböző alkalmazásokat, és megtudhatja, melyik a legmegfelelőbb az Ön számára.

Ennek ellenére térjünk át a tényleges listára.

1. Tudat alatti

A Subliminal egy hatékony, gyors, terminálalapú eszköz és Python-könyvtár, amely a filmfeliratok automatikus keresésére és letöltésére szolgál a fájlnév vagy hash alapján.

Telepítheti a Subliminalt tipikus Python-modulként a rendszer pip csomagkezelőjével, vagy elkülönítheti a rendszertől egy dedikált virtualenv használatával. Fontos, hogy a Nautilus/Nemo fájlkezelőkkel is integrálható.

sudo pip install subliminal

Alternatív megoldásként telepítheti a Subliminal alkalmazást a rendszercsomagkezelő segítségével, az ábrán látható módon.

sudo apt install subliminal         [On Debian, Ubuntu and Mint]
sudo yum install subliminal         [On RHEL/CentOS/Fedora and Rocky/AlmaLinux]
sudo emerge -a sys-apps/subliminal  [On Gentoo Linux]
sudo apk add subliminal             [On Alpine Linux]
sudo pacman -S subliminal           [On Arch Linux]
sudo zypper install subliminal      [On OpenSUSE]

A Subliminal telepítése után a parancssorból letöltheti a feliratokat.

subliminal download <video_file_name>

2. SubDownloader

A SubDownloader egy kiváló és többplatformos alkalmazás is a filmek és sorozatok feliratainak automatikus letöltéséhez/feltöltéséhez különféle formátumokban, például MKV, MP4, AVI és egyebekben.

A következő figyelemre méltó tulajdonságokkal szállítjuk:

Nincs kémprogram
Rekurzívan keres a mappákban
Lehetővé teszi egy teljes filmmappa letöltését egyetlen kattintással
Több nemzetközi nyelvet támogat, sok más kisebb funkcióval párosulva

3. QNapi

A QNapi egy ingyenes szoftver a filmfájlok zökkenőmentes feliratozására olyan online adatbázisokból, mint a NapiProjekt, OpenSubtitles és Napisy24. A Qt5 könyvtárra épül, így kompatibilis a különböző operációs rendszerekkel, beleértve a Windowst, az OSX-et és a Linuxot.

A QNapi Ubuntu-alapú disztribúciókra való telepítéséhez használja a következőket:

sudo add-apt-repository ppa:krzemin/qnapi
sudo apt-get update
sudo apt-get install qnapi

4. OpenSubtitlesDownload

Az OpenSubtitlesDownload egy kompakt Python-segédprogram, amelyet arra terveztek, hogy leegyszerűsítse kedvenc videói feliratainak keresését és letöltését. Legyen szó kényelmes nautilus szkriptről vagy GNOME és KDE asztali környezettel kompatibilis önálló alkalmazásról, sokoldalú.

Ráadásul teljes CLI módban is kihasználhatja erejét, akár NAS-on, Raspberry Pi-n, akár bármely működő Python interpreterrel felszerelt rendszeren.

Az OpenSubtitlesDownload Linux rendszerre történő telepítéséhez használja a következő szkriptet az ábrán látható módon.

mkdir -p ~/.local/share/nautilus/scripts/
cd ~/.local/share/nautilus/scripts/
wget https://raw.githubusercontent.com/emericg/OpenSubtitlesDownload/master/OpenSubtitlesDownload.py
chmod u+x OpenSubtitlesDownload.py

5. VLC Media Player

A VLC egy ingyenes, népszerű, nyílt forráskódú, és ami még fontosabb, többplatformos multimédiás lejátszó, amely Linuxon, Windowson és Mac OS X-en fut.

Gyakorlatilag mindent lejátsz a fájloktól, lemezektől, webkamerás eszközöktől és stream-ektől, és a VLC is funkciókban gazdag és rendkívül bővíthető kiegészítőkkel és filmfeliratok letöltésével.

A kezdéshez nyissa meg a VLC-t, és töltse be a videót. Ezután lépjen a "Nézet" menübe, ahol megtalálja a "VLSub" opciót (vagy egyes VLC-verziókban a "" címkével is ellátható. Feliratok letöltése').

Egy VLC médialejátszó Linux asztali számítógépre történő telepítéséhez használja a következő telepítési útmutatókat:

6. SMPlayer

Az SMPlayer a népszerű Mplayer médialejátszó másik ingyenes, többplatformos grafikus felülete, amely Linux és Windows operációs rendszereken működik.

Beépített kódokkal rendelkezik szinte minden elképzelhető videó- és hangformátumhoz. Egyik figyelemre méltó funkciója a feliratletöltés támogatása, filmfeliratokat keres és tölt le a www.opensubtitles.org oldalról.

Ezen a ponton biztosan ismernie kell néhány kiváló Linux-alkalmazást a filmfeliratok letöltéséhez. Ha azonban tudomása van más, ugyanazt a célt szolgáló kiemelkedő alkalmazásról, amelyet itt nem említettünk, ne habozzon kapcsolatba lépni velünk az alábbi visszajelzési űrlap segítségével.

Örömmel vennénk fontolóra javaslatait, és esetleg belefoglalnánk ebbe a szerkesztőségbe.